In a world where female leaders are taking charge, Japan's revision to secure male heirs for the imperial throne seems like a shocking regression. The princess's popularity and the first female PM's opposition to a female Emperor highlight a deep divide. Is Japan's monarchy willing to embrace modernity, or will it cling to archaic traditions?