The Japanese imperial family's gender bias is an embarrassing throwback in the 21st century. While a popular princess garners support for female succession, Japan's first female PM stubbornly clings to male heirs. It's time for Japan to embrace progress and redefine its imperial legacy, or risk becoming a global laughingstock.