The resignation of India's education minister amid widespread student protests signals a pivotal moment for Prime Minister Modi's administration. It's not just about exam leaks; it's a referendum on the government's credibility and its ability to address systemic flaws in education.